1. Gegenstand

Die Software in Ihrem Snooper-Gerät gehört der In Phase International Ltd bzw. ihren Lizenzgebern. Die Kartendaten gehören der HERE Global B.V. („HERE“) und sind an Snooper lizenziert. Software, Kartendaten und weitere Inhalte (zusammen „Inhalte“) sind urheberrechtlich geschützt. Sie werden lizenziert, nicht verkauft. Dieser Vertrag gilt für die Marken Snooper, Truckmate, Ventura und My Speed.

2. Nutzungsrecht

Sie erhalten ein einfaches, nicht ausschließliches Recht, die Inhalte für eigene private oder interne geschäftliche Zwecke mit Ihrem Gerät zu nutzen, auch in einem Fahrzeug einer Flotte. Sie dürfen das Gerät mit allen Rechten an einen Dritten weitergeben, wenn Sie selbst keine Kopien behalten und der Dritte diesem Vertrag zustimmt.

3. Nicht erlaubt

  • die Inhalte zu kopieren, zu verändern oder mit anderen Programmen zu verbinden, soweit das Gesetz es nicht ausdrücklich erlaubt (z. B. §§ 69d, 69e UrhG)
  • die Inhalte zu vermieten, zu verleihen oder Freischaltcodes weiterzugeben
  • mit den Inhalten eine eigene digitale Kartendatenbank zu erstellen
  • Urheberrechts- oder Markenhinweise zu entfernen
  • die Inhalte zur Navigation von Luftfahrzeugen zu nutzen
  • die Inhalte zur Verkehrsüberwachung zu nutzen, z. B. zur Standortwahl für Blitzer

4. Kartenupdates auf Lebenszeit

Haben Sie Kartenupdates auf Lebenszeit erworben oder sind sie im Lieferumfang enthalten, erhalten Sie Kartenupdates, sobald Snooper sie bereitstellt, für die Nutzungsdauer eines kompatiblen Geräts. Die Nutzungsdauer endet, wenn das Gerät technisch keine aktuellen Kartendaten mehr verarbeiten kann oder Snooper keine Kartendaten mehr von HERE oder anderen Anbietern erhält. Reicht der Speicher nicht aus, können Sie einen kleineren Kartenbereich wählen oder eine SD-Karte nutzen, wenn Ihr Gerät das unterstützt. Die Updates sind an das Gerät gebunden. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben unberührt.

5. Hinweise zur Nutzung im Straßenverkehr

Das Gerät ist eine Fahrhilfe. Beachten Sie stets die Verkehrsregeln, die Beschilderung und die tatsächliche Verkehrslage; sie gehen den Anweisungen des Geräts vor. Bedienen Sie das Gerät nicht während der Fahrt.

In Deutschland, Österreich und der Schweiz ist die Nutzung von Blitzerwarnungen während der Fahrt verboten (in Deutschland § 23 Abs. 1c StVO). Schalten Sie diese Funktion dort aus. In anderen Ländern können eigene Regeln gelten. Für die rechtmäßige Nutzung sind Sie selbst verantwortlich. Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass alle Blitzerstandorte vollständig und aktuell sind.

6. Gewährleistung und Haftung

Für Mängel gilt die gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren. Kartendaten bilden die Wirklichkeit nie vollständig ab; Straßen, Beschilderungen und Tempolimits können sich ändern. Wir haften nach den Regeln in § 9 unserer AGB. Für Bußgelder, die durch eine Nutzung entgegen den Verkehrsregeln entstehen, haften wir nicht.

7. Laufzeit

Dieser Vertrag gilt, solange Sie die Inhalte nutzen. Verstoßen Sie erheblich gegen ihn, können wir ihn kündigen. Dann müssen Sie die Nutzung beenden und alle Kopien löschen.

8. Rechte von HERE

HERE und die weiteren Lizenzgeber von Snooper sind begünstigte Dritte dieses Vertrags und können ihre Rechte direkt gegenüber Ihnen geltend machen. Kartendaten © 1987–2026 HERE. Alle Rechte vorbehalten.

9. Zusätzliche Bedingungen der Kartenlieferanten

  • Daten für Norwegen dürfen nicht zur Herstellung gewerblicher Karten genutzt werden, die den nationalen Grundkarten der norwegischen Vermessungsbehörde ähneln.
  • Premium-Points-of-Interest dürfen nicht für Anrufweiterleitung, Bildschirm-Pop-ups, abgeleitete Verzeichnisse, Prüf- oder Anruferkennungsdienste oder Online-Leadprüfung genutzt werden.

10. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes bleiben unberührt. Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen wirksam.

Stand: November 2026